守护天使

picture courtesy of www.hotlayouts2u.co

两个旅行中的天使到一个富有的家庭借宿。
这家人对他们并不友好。他们拒绝让天使们在舒适的客房过夜，而是在冰冷的地下室给他们找了一个休息的角落。当天使们铺床时，老天使发现墙上有一个洞，就顺手给它修补好了。
年轻的天使问：“为什么这么做？”
老天使回答：“事情不如你所看到的（Things aren't always what they seem）。”

第二晚，两个天使到了一个非常贫穷的农家借宿。
主人夫妇俩对天使们非常热情。他们不但把仅有的食物都拿出来款待他们，而且还让出自己的床铺给两个天使。
隔天一早，天使们发现农夫和他的妻子在哭泣。原来农夫的唯一生活来源，即一头奶牛死了。
年轻的天使非常愤怒，他质问老天使：“为什么会这样？第一个家庭什么都有，老天使却帮助他们修补墙洞；第二个家庭虽然贫穷却还是热情款待客人，而老天使却没有阻止奶牛的死亡。”

老天使答道：“事情不如你所看到的。”
“当我们在地下室过夜时，我从墙的洞穴里看到里边堆满了金块。这是因为主人被贪欲所迷惑，不愿意分享他的财富，所以我把墙洞填上了。”
“昨天晚上，死亡之神来召唤农夫的妻子，我让奶牛代替了她。”
所以～
“事情不如你所看到的（Things aren't always what they seem）”
有些时候，事情的表面并不代表着所有一切。
只要你有信念，艰辛的付出必会得到应有回报。

也许你现在还不知道，不过往后你却会发觉～
某些人曾走进我们的生活却突然离开了.....
某些人因成为朋友并稍作停留，从此在我们的心里边留下美丽的烙印......
也许因为有了一个好朋友，我们的生活因此变得不一样！

昨天是历史（History）。
明天是一个谜（Mystery）。
今天却是一份礼物（Present）。
That's why it's called the present! (当前、目前和礼物的意思)